14, Rue Léon ThyesL-2636 LuxembourgLuxembourg
Tribunal d’instance 2080 Luxembourg
Registre de commerce et des sociétés-Nummer B 292.119
La protection de vos données personnelles est une priorité pour nous. Nous traitons vos données exclusivement sur la base des dispositions légales (RGPD, TKG 2003). Dans la présente déclaration de confidentialité, nous vous informons des aspects essentiels du traitement des données dans le cadre de notre site web.
Ce site web est hébergé sur un serveur du fournisseur d’hébergement autrichien World4You Internet Services GmbH, Hafenstraße 35, 4020 Linz. Les serveurs sont exclusivement situés dans des centres de données en Autriche, ce qui garantit que l’ensemble du traitement des données s’effectue au sein de l’Union européenne.
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées.
Conformément au RGPD, vous disposez en principe des droits suivants :
Droit d’accès (art. 15 RGPD) : Vous avez le droit de savoir si, et quelles données personnelles nous traitons à votre sujet.
Droit de rectification (art. 16 RGPD) : Si vos données sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez demander leur rectification.
Droit à l’effacement (art. 17 RGPD) : Vous avez le droit de demander la suppression de vos données, sauf en cas d’obligation légale de conservation.
Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD) : Dans certains cas, vous pouvez demander que le traitement de vos données soit limité.
Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD) : Vous pouvez demander que vos données vous soient transmises dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Droit d’opposition (art. 21 RGPD) : Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données lorsqu’il est fondé sur un intérêt légitime.
Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle : Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint la législation en matière de protection des données, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. Au Luxembourg, il s’agit de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15 Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Luxembourg.
Lorsque vous utilisez notre site web à des fins purement informatives — c’est-à-dire sans vous enregistrer ni nous transmettre d’informations d’une autre manière — nous ne collectons que les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur. Il s’agit des informations suivantes :
Adresse IP
Date et heure de la requête
Décalage horaire par rapport à l’heure GMT (Greenwich Mean Time)
Contenu de la requête (page spécifique)
Statut d’accès / code de statut HTTP
Volume de données transférées
Site web d’origine de la requête (référent)
Type de navigateur, langue et version
Système d’exploitation et interface utilisateur
Ces données sont techniquement nécessaires pour afficher correctement notre site web et en garantir la stabilité et la sécurité. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêt légitime).
Il n’y a pas de croisement de ces données avec d’autres sources de données. Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire pour garantir la sécurité et la stabilité du système.